Skandál se odehrál 12. dubna roku 2009 během čtvrtfinálového zápasu Heineken Cupu mezi anglickými Harlequins a irským Leinsterem. Na začátku druhé půle si poranila stehno útokovka (fly-half) Nick Evans. V řadách Harlequins musel Evanse vystřídat Chris Malone, jenže ten si po dvaceti minutách na hřišti utrhl hamstring. Tentokrát přišel na hřiště Tom Williams, hlavní "hvězda" této aféry.
Pro Harlequins se zápas nevyvíjel dobře. Ve chvíli, kdy střídal Evans, prohrávali 0:6. O výsledek se sice dál rvali, měli ale zásadní problém s kopáním. Za normálních okolností byl totiž nejlepším kopáčem týmu právě Nick Evans, který seděl na lavičce. Na hřišti tak zůstal jako hráč s "nejlepší" kopací technikou Mike Brown, což ale rozhodně nestačilo. Za těsného stavu 5:6 z pohledu Harlequins neproměnil Brown osm minut před koncem zápasu penaltový kop, kterým mohl poslat svůj tým do vedení. A tak přišel na řadu Tom Williams...
Pět minut před koncem se Williams zranil, z pusy mu crčela krev. Okamžitě zamířil k lavičce a do šaten. Do hry se znovu dostal Nick Evans, nejlepší kopáč Harlequins. Jediná možnost, jak by se už vystřídaný hráč mohl dostat znovu na hřiště, bylo totiž dle pravidel krvavé zranění spoluhráče. Ano, tušíte správně. Celé toto zranění byla jen komedie. Herecký výkon zahrnující i kapsli s falešnou krví!
https://www.youtube.com/watch?v=PxmmkPDuHiY&t=157s
Vše se provalilo záhy, protože lékař Leinsteru se vydal za Williamsem do útrob stadionu a chtěl vidět ono domnělé krvavé zranění. Vstup do šatny mu ale nebyl umožněn. Rozjelo se vyšetřování, na jehož konci dostal samotný podvádějící hráč stopku na 12 měsíců, která mu byla později zmírněna na čtyři měsíce. Ředitel klubu Dean Richards, který byl do organizace nafilmovaného zranění zapojen, vyfasoval celosvětový zákaz činnosti na tři roky. Dvěma roky pak byl potrestán také klubový fyzioterapeut Steph Brennan. Harlequins museli také zaplatit pokutu 260 tisíc liber.
Rozsáhlé vyšetřování celého skandálu navíc odhalilo další čtyři podobná provinění tohoto klubu v minulosti.