'Boratki' nebo také 'mankini' – ostře zelené pánské bikiny.
Filmový Borat je fenomén, který se zapsal do paměti jediným kostýmem. Jde o provokaci, která se stala symbolem absurdního humoru a zároveň trvalým zdrojem diplomatického i kulturního napětí. Zatímco jinde vyvolávají tyto plavky smích, v Kazachstánu, odkud filmový fiktivní reportér Borat Sagdijev pochází, se zase tolik nebaví.
Tři belgičtí fanoušci Clubu Bruggy si to ověřili během utkání Ligy mistrů proti Kairatu Almaty. Na stadion dorazili v boratovských kostýmech, zjevně v dobré náladě. Podle jejich přítele šlo „jen o recesi“, jenže místní úřady to viděly jinak. Policie jejich oblečení vyhodnotila jako urážlivé a narušující veřejný pořádek.
Výsledek? „Je těžké to brát na lehkou váhu. Dnes padlo rozhodnutí: pět dní vězení,“ zazněl nekompromisní verdikt po jejich zatčení. Fanoušci tak skončili v policejní vazbě až do neděle.
Kazašská strana incident popsala stroze: „Tři muži se během fotbalového zápasu dopustili jednání, které projevovalo neúctu a narušovalo veřejný pořádek.“
Vtip, který funguje na sociálních sítích, zkrátka nefunguje všude.
Není to přitom poprvé, co Borat v Kazachstánu vyvolal problémy. Už v roce 2017 se do podobné šlamastyky dostali čeští turisté v Astaně. I oni se chtěli vyfotit v zelených plavkách přímo ve městě a skončili zadržení. Tehdy jejich příběh obletěl svět a herec Sacha Baron Cohen představující Borata dokonce nabídl, že udělenou pokutu zaplatí. To ale nic nezměnilo na tom, že místní úřady berou podobné vtípky velmi vážně.
Pozadí celé záležitosti je přitom jasné. Kvůli filmovému Boratovi je Kazachstán dlouhodobě zesměšňovaný a zelené plavky jsou připomínkou stereotypu, který se místní snaží léta setřást. A to i cenu represivních zákroků.
Zdroj:
https://en.tengrinews.kz/sport/belgian-fans-in-borat-swimsuits-detained-in-astana-270764/