Jihokorejským volejbalovým dvojčatům zničila kariéru obvinění z šikany. Teď utekla do Řecka

P. Vurbs
4 min. čtení
03. 10. 2021 13:44

Měly výborně rozjeté volejbalové kariéry. Reprezentovaly Jižní Koreu, hrály společně na mistrovství světa, jedna z nich dokonce na olympiádě. Letos v únoru se ale vše rozpadlo poté, co byly prostřednictvím anonymního udání obviněny z šikany bývalých spoluhráček ze školy. CNN nyní přinesla informace, že korejská volejbalová dvojčata Lee Jae-yeongová a Lee Da-yeongová dostanou novou šanci v Řecku.

Dvojčata zprvu reagovala na obvinění ze šikany bývalých spoluhráček veřejnou omluvou, kterou obě hráčky zveřejnily na svých profilech na Instagramu. V té době také řekly, že by se rády s dotčenými spoluhráčkami osobně setkaly a omluvily se jim za svoje činy.

Později se ale situace změnila. Instagramové profily Lee Jae-yeongové a Lee Da-yeongové byly smazány. V červenci pak volejbalistky uvedly v rozhovoru pro korejskou televizi, že údajné oběti šikany žalují za pomluvu. Obvinění, která proti nim byla vznesena, prý obsahovala lži a nepravdivé informace.

Dopady na sportovní kariéry čtyřiadvacetiletých volejbalistek ale byly devastující. Klub Incheon Heungkuk Life Pink Spiders, za který hrály, je hned v únoru postavil na dobu neurčitou mimo sestavu. Když se pak v červnu fanoušci týmu dozvěděli, že se je klub snaží opět dostat na palubovku, rozjeli velké protestní akce. Pink Spiders tak nakonec obě hráčky raději propustil.

Lee Jae-yeongová a Lee Da-yeongová přišly také o svůj olympijský sen. Zatímco Jae-yeong už si pod pěti kruhy zahrála v roce 2016 v Riu, pro její sestru mělo jít letos v Tokiu o olympijskou premiéru. Jenže kvůli skandálu s údajnou šikanou ve školním týmu se jich zřekla také jihokorejská reprezentace.

Trnitá cesta k přestupu do Řecka

Jejich kariéry se tak téměř ze dne na den ocitly v troskách. Poté, co je propustil jejich klub, rozhodla se dvojčata hledat novou cestu v Řecku. Konkrétně v klubu P.A.O.K. Soluň. Jejich přestup z Jižní Koreje ale nebyl vůbec jednoduchý. Ve svojí zemi se staly opovrhovanými personami, kterým nikdo nic neulehčí.

K přestupu do zahraničního klubu volejbalistky potřebovaly přestupové certifikáty, tedy v podstatě povolení od Korejské volejbalové asociace. A ta jim ho odmítla vydat. Odvolávala se přitom na vlastní regule, které zakazují mezinárodní přestupy těch, kdo poškodili volejbalovou komunitu nebo svým "hanebným" jednáním způsobili veřejnou kontroverzi.

Do případu nakonec zasáhla FIVB, tedy Mezinárodní volejbalová federace. Jelikož postoj vedení jihokorejského volejbalu zůstal i nadále zamítavý, vydala FIVB povolení k přestupu dvojčat do řeckého klubu sama, bez souhlasu národní asociace. Což je některými označováno za bezprecedentní či historické rozhodnutí.

Nejde tu o peníze!

FIVB také dvakrát kontaktovala Korejskou volejbalovou asociaci, aby jí poskytla číslo jejího bankovního účtu, na který by zaslala poplatek za přestup obou volejbalistek. Ten podle pravidel činí 5 až 10 procent z platu hráček a má ho zaplatit jejich nový klub. Jihokorejská asociace ale žádné číslo účtu FIVB nezaslala. "Nejde o peníze," znělo odůvodnění.

Přestup Lee Jae-yeongové a Lee Da-yeongové do Řecka vyvolal v Jižní Koreji další vlnu nevole fanoušků. V úterý navíc jedna z údajných obětí šikany ze strany volejbalistek v televizním rozhovoru řekla, že se cítí naprosto bezmocná, když vidí, že sestry míří do Řecka, zatímco případ šikany zůstává nevyšetřen.

Volejbalová dvojčata Lee Jae-yeongová a Lee Da-yeongová budou prvními jihokorejskými volejbalistkami, které si zahrají nejvyšší řeckou volejbalovou soutěž.